↓
先索力
Google / 2021 / 創訳
トランスクリエーション®で
万物の創造性を高める
多言語コンサルティングファーム
Story
Narrative
Something
Meaning
Design
共感言語
ヒアリング
リサーチ
ナラティブ思考
意味のデザイン
共感言語による構想
新しい共感の創造
創訳・物訳・新訳・図訳
Google / 2021 / 創訳
Google / 2021 / 創訳
Google / 2019 / 創訳
Google / 2021 / 翻訳コンサルティング
mizkan / 2018 / 物訳 / ネーミング
maruho / 2022 / 創訳 / スローガン
YAMAHA / 2022 / 物訳 / コンセプトメイキング
YAMAHA / 2022 / 物訳 / コンセプトメイキング
YAMAHA / 2022 / 物訳 / コンセプトメイキング
武庫川女子大学 / 2020 / 創訳 / スローガン
Takara Belmont / 2019 / 創訳 / パーパス
W Hotel / 2021 / 創訳 / スローガン
Japanese BURI
JETRO -JFOODO- / BURI JAPAN / 2022 / 物訳 / タグライン
Japanese WAGYU
JETRO -JFOODO- / Japanese WAGYU/ 2022 / 物訳 / タグライン
Japanese HAMACHI
JETRO -JFOODO- / Japanese HAMACHI / 2021 / 物訳 / タグライン
Santen Pharmaceutical / 2020 / 物訳 / スローガン
Santen Pharmaceutical / 2020 / 物訳 / スローガン
Suntory / 2021 / 物訳 / タグライン
Japan Patent Office / 2020 / 物訳 / ネーミング
MUSVI「窓」 / 2022 / 物訳 / タグライン
千丸屋 / 2021 / 創訳
YAMAHA / 2022 / 物訳 / ナラティブ
YAMAHA / 2022 / 物訳 / ナラティブ
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
Google / 2021 / 創訳
Google / 2021 / 創訳
Google / 2019 / 創訳
Google / 2021 / 翻訳コンサルティング
mizkan / 2018 / 物訳 / ネーミング
maruho / 2022 / 創訳 / スローガン
YAMAHA / 2022 / 物訳 / コンセプトメイキング
YAMAHA / 2022 / 物訳 / コンセプトメイキング
YAMAHA / 2022 / 物訳 / コンセプトメイキング
武庫川女子大学 / 2020 / 創訳 / スローガン
Takara Belmont / 2019 / 創訳 / パーパス
W Hotel / 2021 / 創訳 / スローガン
Japanese BURI
JETRO -JFOODO- / BURI JAPAN / 2022 / 物訳 / タグライン
Japanese WAGYU
JETRO -JFOODO- / Japanese WAGYU/ 2022 / 物訳 / タグライン
Japanese HAMACHI
JETRO -JFOODO- / Japanese HAMACHI / 2021 / 物訳 / タグライン
Santen Pharmaceutical / 2020 / 物訳 / スローガン
Santen Pharmaceutical / 2020 / 物訳 / スローガン
Suntory / 2021 / 物訳 / タグライン
Japan Patent Office / 2020 / 物訳 / ネーミング
MUSVI「窓」 / 2022 / 物訳 / タグライン
千丸屋 / 2021 / 創訳
YAMAHA / 2022 / 物訳 / ナラティブ
YAMAHA / 2022 / 物訳 / ナラティブ
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
Suntory / ROKU / 2022 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
駅訳 -EKIYAKU- / 2021 / 創訳
2023.May.30
欧州が熱狂するポピュラー音楽の祭典 “ユーロビジョン・ソング…
2023.Apr.03
文楽の秘密、存在の分有
2023.Mar.13
連載:「控えめな創造力」をめざして第八回〜物の時代の終わりに…
2023.Feb.06
長距離・マラソン界の新興勢力ウガンダ 〜その2 金メダリス…
2022.Dec.31
「アート思考」でワクワクした未来への事業プランを創る
2022.Dec.31
長距離・マラソン界の新興勢力ウガンダ 〜その1 今ウガンダが…